ВЕРИФІКАЦІЯ ПЕРЕКЛАДІВ
Якщо якість перекладу відповідає нашим стандартам, ми можемо здійснити верифікацію як з точки зору змісту, так і мовну верифікацію (включаючи перевірку виконану носієм мови). Ми аналізуємо не лише пунктуацію, орфографію чи граматику, але й стиль, послідовність та доречність в контексті комунікаційної мети і призначення тексту.
Ми покращуємо переклади: медичної документації, наукових робіт, текстів для зарубіжних публікацій, технічних описів, веб-сайтів, рекламних матеріалів тощо.
КОРЕКТА І РЕДАКЦІЯ
У разі коректури та редагування текстів польською мовою (особливо текстів, призначених для публікації) рекомендуємо звертатися до нашого партнерського агентства KOREKTO – багаторічний досвід у галузі, команда професіоналів та гарантія якості. Перевірте самі, згадавши про Polyland!