Jesteś agencją/biurem nieruchomości? Masz firmę deweloperską? Starasz się o kredyt na zakup nowego mieszkania? Wynajmujesz nowe mieszkanie obcokrajowcowi? Jeżeli odpowiesz na jedno z tych pytań twierdząco, a ponadto poszukujesz profesjonalnej agencji tłumaczeniowej, która przygotuje dla Ciebie tłumaczenia przysięgłe dokumentów, tłumaczenia specjalistyczne oferty marketingowej lub tłumaczenie i lokalizację strony internetowej na wybrany język – jesteś w dobrym miejscu!
Jakie dokumenty/treści tłumaczymy?
- umowa deweloperska, , umowa kupna-sprzedaży, umowa wynajmu i dzierżawy
- wypisy z planów zagospodarowania przestrzennego
- ubezpieczenia nieruchomości
- umowa rezerwacyjna
- wypis z księgi wieczystej
- standard wykończenia
- umowa kredytowa
- oferty marketingowe nieruchomości do sprzedaży/wynajęcia/dzierżawy
- strony internetowe firm deweloperskich/pośredników nieruchomości
- opinie prawne, akty notarialne
W jakiej formie?
- Jako tłumaczenia pisemne poświadczone/zwykłe – specjalistyczne/ustne przysięgłe
Tłumaczenia dla branży nieruchomości – co zapewniamy?
- najwyższą jakość przekładu i zgodność z tekstem źródłowym
- poprawność i ciągłość w zakresie specjalistycznej terminologii
- wiedzę branżową
- znajomość trendów rynkowych
- terminowość realizacji
Chcesz dowiedzieć się więcej?
Skontaktuj się z nami!
zadzwoń: 609 853 852 lub napisz: bok@polyland.pl