Arabic is classified within the Semitic languages, in the Southwestern language group. The writing (from right to left) uses abjad (the so-called consonantal script). Arabic originated around the 7th century AD, during the birth of the Muslim empire and Islam.
FREE QUOTE FORM
Call: +48 609 853 852 or write: bok@polyland.pl
Examples of sworn translations provided:
- birth (شهادة الميلاد), death (شهادة وفاة) and marriage certificates (full or abridged copy)
- proof of training, qualification and professional experience (certificates, diplomas, diploma supplements, school-leaving certificates, work history, language certifications)
- car documents (registration documents, purchase and sale agreements, invoices, driving licences)
- administrative documents (powers of attorney, notarial deeds, wills, sureties, legal opinions, residence permits, residence cards)
- financial documents (invoices, financial statements, bank extracts, payslips, tax returns, reports, resolutions, tax forms)
- legal documents (statutes, regulations, laws)
- agreements (commercial contracts, company contracts, leasing contracts, insurance contracts, loan contracts, assignment contracts)
- attestations and decisions (criminal records, residence certificates, civil status certificates)
- copies (National Court Register (KRS), Land and Mortgage Register)
Billing page for an non-sworn translation: 1500 characters with spaces
Billing page for a sworn (certified) translation: 1125 characters with spaces
Specialised texts are quoted individually
Why is it useful to translate from and into Arabic?
- It is a language spoken by around 225-285 million people.
- It is an official language in Algeria, Saudi Arabia, Iraq, Syria, the United Arab Emirates, Morocco, Kuwait or Somalia, among others, and one of the five principal languages of the UN General Assembly.
- It is the fifth most spoken language in the world.
- It is a language of particular cultural significance, in which many famous literary, poetic, religious or philosophical works have been written.
- Many Arabic-speaking regions are developing economically at an astonishing rate. Opportunities for investment in these countries will enhance professional interpretation and translation from and into Arabic.
- Translations within this language (in various combinations) are useful not only in business, but also in politics and diplomacy, e.g. at international meetings, conferences, symposia, etc.